escape por los pelos

(n.) = close call, close shave

Ex. In the seconds after a close call, you might think of the consequences of the crash -- serious injuries, a hospital stay, rehabilitation, and recovery.

Ex. I am glad that, after a close shave with near bankruptcy two years ago, you have successfully returned to profitability.

* * *

(n.) = close call, close shave

Ex: In the seconds after a close call, you might think of the consequences of the crash -- serious injuries, a hospital stay, rehabilitation, and recovery.

Ex: I am glad that, after a close shave with near bankruptcy two years ago, you have successfully returned to profitability.